Обветренный репортер, повидавший весь мир, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма посадила его в настоящую клетку – отдел диджитал одного известного журнала. Вокруг кипит жизнь, которой управляют юные гении цифровой эпохи. Эти продвинутые подростки щелкают сложные задачи как орешки.
Ему приходится несладко в этой новой реальности. Вместо опасных командировок и живых репортажей – монитор и бесконечные цифровые задачи. Он чувствует себя чужим среди этих молодых и таких уверенных в себе коллег. Его мир сузился до четырех стен, но дух авантюриста все еще живет где-то внутри, напоминая о прошлых странствиях.
